ボブのブログ

小平市仲町公民館が行った 地域支援講座 「東京五輪 英語で小平の魅力を紹介」 （ 7月１１日～
１０月２４日 計８回 ） に参加出来ました。

講師は、前半６回が小平高校の英語教師（副校長）・後半の２回が英語通訳案内士（国家資格）で、それぞれ英語を職業としているプロで、教え方は上手で楽しく内容のあるものでした。

講座を通して学ぶことは、小平の魅力を英語で伝えられるようになる事ですが、受講生それぞれが
何が小平の魅力か？を、日本語でも発信出来なくてはならないものです。

前半の講座では、各自がお勧めの小平の魅力スポット・イベントを紹介しあい、それらの紹介内容を講師が KODAIRA GUIDE " HOW ABOUT VISITING THERE ？ ”　の小冊子にまとめて
下さいました。

後半の講座は、現役英語ガイドの山内和代さんが、外国人観光客を案内した際の日本紹介方法や面白いハプニングなどをたくさん紹介してくれて、楽しい時間はあっと云う間にすぎて行きました。

最終回には、小平の魅力スポット６ヶ所を各自が事前にリサ－チしてきて、簡単な英語で紹介する
宿題発表の場がありました。

私は、事前に 小平ふるさと村 に行き、何を紹介したら良いか？考え、それらを英文にまとめておきました。　リサ－チ内容を英文にするには、辞書を使いながら結構時間を要しており、いきなり英語でガイドが出来るのか？と心配になりました。

プロ英語ガイドの山内さんは、講座中に英語力アップの方法を色々と紹介してくれましたが、特に
英語本の音読 を勧めており、「読めない英語は話せないものです。　読む本は中学のテキストで
十分です。」と教えてくれました。

最後の講座で教材として 「小平のスポットを案内しよう。」 を配布されましたが、その中に 「小平市の名所等案内」 の資料があり、 魅力スポット６ヶ所は正確な英語で紹介されていました。

講座を終えた私は、頂いた英文の 「小平市の名所等案内 」を、 毎日 音読し英語力アップしながら出来れば暗記し、小平の魅力を英語ガイド出来るようになりたいと考えました。

　　　　〈 仲町公民館 英語講座受講 〉　　　　　　　　　　　　　　　〈 下調べした小平ふるさと村 〉